Виды азиатских сладостей

Азиатские сладости — это десятки видов десертов из Японии, Кореи и Китая: от рисовых лепёшек моти и пирожков дораяки до хрустящих палочек поки, фруктового мармелада и желе. Многие из них делают на основе клейкого риса и пасты из бобов адзуки, поэтому вкус у них мягкий, не приторный и заметно отличается от европейских сладостей. Ниже — понятный разбор популярных видов: что это, из чего сделано и чем одно отличается от другого.

Японские сладости: моти, дайфуку, дораяки

Большинство классических японских десертов (вагаси) делают из клейкого риса и сладкой бобовой пасты анко.

Моти (餅)
Лепёшка из толчёного клейкого риса — мягкая и тягучая. Бывает без начинки, с начинкой и в виде мороженого-моти (шарик мороженого в оболочке из рисового теста).
Дайфуку
Моти с начинкой — обычно из сладкой пасты адзуки (анко), иногда с целой клубникой (итиго-дайфуку) или фруктами. По сути это «моти с сюрпризом внутри».
Данго
Маленькие шарики из рисовой муки на шпажке. В отличие от моти их делают не из толчёного риса, а из рисовой муки с водой, поэтому они плотнее.
Дораяки
Два небольших бисквитных коржа (типа кастеллы) с прослойкой из пасты адзуки. Название идёт от слова «дора» — гонг, на который похожа румяная лепёшка. Это любимое лакомство персонажа Дораэмона, хотя сама сладость появилась раньше.
Поки (Pocky)
Тонкие хрустящие палочки-печенье в шоколадной или ароматизированной глазури, с «чистым» кончиком, чтобы не пачкать руки. Выпускаются компанией Ezaki Glico с 1966 года; в Европе тот же продукт по лицензии продаётся под маркой Mikado.

Корейские и китайские сладости

Корейские и китайские десерты часто делают на меду, сиропе, фруктах и бобовой пасте.

Якква
Корейское медовое печенье, обжаренное во фритюре и пропитанное сиропом или мёдом. Мягкое, чуть тягучее, с ароматом кунжутного масла; традиционно делают в форме цветка.
Хотток
Корейский сладкий блинчик-пирожок с начинкой из коричневого сахара, корицы и орехов (бывают версии с сыром или мороженым). Популярный уличный десерт.
Лунный пряник (мункейк)
Китайская выпечка с плотной начинкой — чаще из пасты лотоса или красной фасоли, иногда с солёным желтком. Традиционное угощение на Праздник середины осени.
Боярышниковые пластинки
Китайские тонкие сладко-кисловатые диски из пюре плодов боярышника. Лёгкий фруктовый снек-сладость.
Молочные конфеты (типа White Rabbit)
Тягучие сливочно-молочные конфеты родом из Китая; узнаваемая мягкая «ирисочная» текстура.

Виды азиатских сладостей: краткое сравнение

Основа и вкус популярных десертов из Японии, Кореи и Китая.

СладостьОткудаОсноваВкус / текстура
МотиЯпонияКлейкий рисМягкая тягучая лепёшка
ДайфукуЯпонияМоти + паста адзукиТягучая оболочка, сладкая начинка
ДораякиЯпонияБисквит + паста адзукиМягкий «сэндвич»-пирожок
Поки (Pocky)ЯпонияПеченье + глазурьХрустящие палочки
ЯккваКореяПшеничное тесто, мёдМягкое медовое печенье
ХоттокКореяДрожжевое тестоТёплый блинчик с начинкой
Лунный пряникКитайТесто + паста лотоса/бобовПлотная сытная выпечка
Боярышниковые пластинкиКитайПюре боярышникаСладко-кислый фруктовый диск

Как разобраться в азиатских сладостях

Несколько простых ориентиров, по которым легко отличить один вид от другого.

По основе

Клейкий рис — это моти и дайфуку; рисовая мука на шпажке — данго; бисквит — дораяки; печенье в глазури — поки.

По начинке

Чаще всего внутри сладкая паста из красной фасоли адзуки (анко) или из лотоса; реже — фрукты, сливки, сахар с орехами.

По вкусу

Азиатские десерты обычно менее приторные, чем европейские: сладость мягкая, бобовая или фруктовая.

По формату

Есть «свежие» десерты (моти, дайфуку, хотток) и снеки длительного хранения (поки, мармелад, желейки, боярышниковые пластинки).

Азиатские мармелад и желе

Отдельная большая категория сладостей-снеков, популярная у детей и взрослых.

Фруктовый мармелад и желейки

Жевательные конфеты с насыщенным фруктовым вкусом — манго, личи, виноград, яблоко; часто в ярких индивидуальных упаковках.

Желе в стаканчиках

Порционное фруктовое желе (нередко с кусочками фруктов или кокосом) — лёгкий десерт «на один укус».

Желе из конняку

Желе на основе корня аморфофаллуса — более упругое и низкокалорийное, чем обычное.

Частые вопросы об азиатских сладостях

Чем моти отличается от дайфуку?

Моти — это сама лепёшка из клейкого риса, она может быть без начинки. Дайфуку — это моти с начинкой, чаще всего из сладкой пасты адзуки или с фруктами.

Что такое дораяки?

Это японский десерт из двух мягких бисквитных коржей с прослойкой из пасты красной фасоли адзуки. Название связано со словом «дора» — гонг, на который похож румяный корж.

Поки и Mikado — это одно и то же?

Да, по сути это один продукт. Поки (Pocky) выпускает японская Glico с 1966 года, а в Европе те же палочки по лицензии продаются под названием Mikado.

Из чего делают начинку азиатских сладостей?

Чаще всего из анко — сладкой пасты, сваренной из красной фасоли адзуки. Также используют пасту лотоса, фрукты, сахар с орехами, сливки.

Азиатские сладости очень сладкие?

Обычно нет. Многие десерты (моти, дайфуку, дораяки, якква) менее приторные, чем европейские, — сладость мягкая, с бобовым или фруктовым оттенком.

Чем моти отличается от данго?

Моти делают из толчёного клейкого риса, поэтому оно мягкое и тягучее. Данго делают из рисовой муки с водой и подают шариками на шпажке — они плотнее.

Азиатские сладости оптом

КорОпт — прямой импортёр японских, корейских и китайских сладостей: моти и дайфуку, дораяки, поки, мармелад и желейки, традиционные десерты. Оптом для магазинов, маркетплейсов и HoReCa: свежие приходы и актуальный ассортимент.

Сладости оптом →Снеки оптомВсе продукты

Состав, вкусы и оформление конкретных сладостей зависят от бренда и партии; точные данные смотрите на упаковке товара.