Что такое мирин

Мирин — японское сладкое рисовое вино для готовки (не для питья). Придаёт блюдам мягкую сладость, блеск и убирает лишние запахи. Основа соусов терияки и многих японских блюд. Ниже — применение и замена.

Куда добавляют мирин

  • Соус терияки и глазури для мяса и рыбы.
  • Бульоны, супы и тушёные блюда.
  • Маринады — даёт блеск и мягкую сладость.
  • Заправки в сочетании с соевым соусом.

Чем заменить мирин

ЗаменаКак использовать
Сакэ + сахар≈ 1 ст. л. сакэ + ½ ч. л. сахара
Рисовый уксус + сахарМеньше количества, добавить сахар для сладости
Белое вино + сахарВ крайнем случае, для блеска и кислинки

Частые вопросы

Что такое мирин?

Японское сладкое рисовое вино, которое используют для готовки, а не для питья.

Зачем нужен мирин?

Придаёт блюдам мягкую сладость, блеск (умами-глазурь) и убирает лишние запахи рыбы/мяса.

Чем заменить мирин?

Смесью сакэ и сахара, либо рисового уксуса с сахаром.

Куда добавляют мирин?

В терияки, маринады, бульоны и тушёные блюда японской кухни.

Есть ли в мирине алкоголь?

В традиционном — да (~14%), но при готовке он выпаривается; бывают и безалкогольные версии.

Азиатские продукты оптом

КорОпт — прямой импортёр японских и азиатских продуктов: мирин, соусы, уксус и приправы. Оптом для магазинов, маркетплейсов и HoReCa.

Все продукты →Товары для суши